it is possible to dismiss the worker in connection with the expiration of the contract (contract) in case of continuation of labor relations?

The explanation about administration actions concerning the worker in case of continuation of labor relations by it after the expiration of the contract (contract) is given.

WHETHER it is POSSIBLE to DISMISS the WORKER DUE TO the EXPIRATION of the CONTRACT (CONTRACT) in case of CONTINUATION of LABOR RELATIONS

In that case when labor relations, despite date approach (or events) the expirations sro­ka the contract (contract), actually prodolzha­yutsya and any of the parties didn’t demand their preyokrashcheniye, (contract) validity schita­etsya continued sine die, i.e. the worker becomes constant, as, according to Art. 36 item 2 the Labour Code of Ukraine, istecheyony term of the employment contract (contract) not vle­chet its automatic termination.

Under such circumstances dismissal of the worker at the initiative of administration possibly only in accordance with general practice.

Action of the urgent employment contract (contract) is considered continued sine die if the worker accepted to a concrete position for replacement of temporarily otyosutstvuyushchy worker, transferred with his soglayosiya to work at the same enterprise without a term ukazayoniya.

(On materials The magazine for a ker_vnik).