The work period till January 1, 1991 in the region of the Far North is set off in an insurance experience in an order and on the conditions provided by the legislation, operating till January 1, 1991.
About MODIFICATION OF the LAW of UKRAINE ABOUT OBLIGATORY STATE PENSION INSURANCE
The law of Ukraine from 26.07.06 of No. 32-V
ABOUT MODIFICATION OF THE LAW OF UKRAINE ABOUT OBLIGATORY STATE PENSION INSURANCE
Came into force since 17.08.06.
The Verkhovna Rada of Ukraine DECIDES:
1. Point 5 of the section XV "Final provisions" of the Law of Ukraine About obligatory gosudaryostvenny pension insurance to state in sleyoduyushchy redakcii1:
5. The work period till January 1, 1991 in the region of the Far North and the districts equated to rajonam of Far North of the former USSR, and also on the island of Spitsbergen is set off in an insurance experience in an order and on the conditions provided by a zakonodayotelstvo, operating till January 1, 1991.
Preferential calculation of an insurance experience is applied to persons who worked in the region of the Far North and the districts equated to the region of the Far North and on which privileges, predusmotrenyony for working in the region of the Far North and the meyostnost equated to the region of the Far North, according to the Decree of Presidium of the Supreme Council of USSR from February 10, 1960 About streamlining of privileges for the persons working in the region of the Far North and in districts, equated to Extreme Seyover’s regions, the resolution of Council of ministers of USSR from February 10, 1960 of No. 148 About an order of application of the Decree of Presidium of the Supreme Council of USSR from February 10, 1960 About streamlining of privileges for the persons working in the region of the Far North and in mestnostyax, equated to the region of the Far North, the Decree of Presidium of the Supreme Council of USSR from September 26, 1967 About expansion of privileges for persons, raboyotayushchy in the region of the Far North and in districts extended, priyoravnenny to the region of the Far North.
Preferential calculation of an insurance experience osushhestvlyaetsya on the basis of the service record, either the pisyyomenny employment contract, or the reference, in the kotoyory the work period in Extreme Seveyor’s regions and the districts equated to the region of the Far North, and usings the privileges provided by the above-stated normative legal acts is specified.
2. The present Law comes into force from the date of its publication.
President of Ukraine V. YUSHCHENKO
FROM EDITION
1Privodim previous edition of point 5: 5. Temporarily, before acceptance corresponding zakona, the work period till January 1, 1991 in rajonax Far North and districts, priravnenyony to the region of the Far North of the former USSR, and also on the island of Spitsbergen zaschityvaetsya in an insurance experience in an order and on conditions, preyodusmotrenny the legislation existing till January 1, 1991.
(On Balsns-Agro newspaper materials).